Keine exakte Übersetzung gefunden für مبلغ مستحق الدفع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مبلغ مستحق الدفع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • This payment was due on 4 September 1990.
    وكان هذا المبلغ مستحق الدفع في 4 أيلول/سبتمبر 1990.
  • It is pertinent to recall that the term “remuneration” is defined as “payment, compensation”.
    ومن المناسب التذكير بأن مصطلح "المكافأة" يعّرف بأنه "مبلغ مستحق دفعه أو تعويضه"(أ).
  • The buyer, therefore, deducted a corresponding amount from the payment due for the second delivery.
    ولذلك فقد اقتطع المشتري مبلغا معادلا لذلك من المبلغ المستحق دفعه لقاء تسليم الشحنة الثانية.
  • It asserted that the employer had certified the amount of USD 405,982 as due for payment.
    وأكدت أن صاحب العمل كان قد صادق على أن المبلغ 982 405 دولاراً مبلغ مستحق الدفع.
  • It is pertinent to recall that the term “remuneration” is defined as “payment, compensation”. The term “honorarium” is defined as follows: “1.
    ومن المناسب التذكير بأن مصطلح ”المكافأة“ يعرّف بأنه ”مبلغ مستحق دفعه أو تعويضه“.
  • The total amount payable under the contract is US$ 6.8 million.
    ويصل مجموع المبلغ المستحق الدفع بموجب العقد إلى 6.8 ملايين دولار أمريكي.
  • National asserted that the Government of Iraq had confirmed the amount of USD 1,116,541 as due for payment.
    ذكرت شركة ناشيونال أن حكومة العراق كانت قد أكدت أن المبلغ 541 116 1 دولاراً مبلغ مستحق الدفع.
  • Identify the amount of fines paid/payable.
    (ب) تعيين مبلغ الغرامات المدفوعة/المستحقة الدفع.
  • As far as the 1961 Convention is concerned, its article 10 clearly states that the amount payable to the INCB members shall be “determined by the General Assembly”.
    وفيما يتعلق باتفاقية عام 1961 فالمادة 10 منها تنص صراحة على أن المبلغ المستحق دفعه إلى أعضاء الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات يجب أن "تحدد مقداره الجمعية العامة".
  • National asserted that the employer had certified the amount of USD 1,854,401 as due for payment.
    وذكرت شركة ناشيونال أن صاحب العمل كان قد صادق على مبلغ 401 854 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة على أنه مبلغ مستحق الدفع.